Služby

Písemní překlady (cena za 1 stránku)

z ruštiny do češtiny a naopak;

z ukrajinštiny do češtiny, ruštiny a naopak;

z gruzínštiny do češtiny, ruštiny a ukrajinštiny;

z arménštiny do češtiny, ruštiny a ukrajinštiny;

z běloruštiny do češtiny, ruštiny a ukrajinštiny;

z polštiny do češtiny, ruštiny a ukrajinštiny.

Письменные переводы (цена за 1 страницу)

с русского на чешский и наоборот;

с украинского на чешский, русский и наоборот; 

с грузинского на чешский, русский и украинский;

с армянского на чешский, русский и украинский;

с белорусского на чешский, русский и украинский;

с польского на чешский, русский и украинский.

200,-

200,-

300,-

300,-

200,-

250,-

Vyuka základů češtiny pro začatečníky a nejen pro ně (cena za 1 hodinu)

běžné lekce základů češtiny;

dálkově, prostřednictvím Skype

Основы чешского языка для начинающих и не только для них (цена за 1 час)

классические уроки чешского языка;

уроки на расстоянии - через Skype. 

200,-

Tlumočení (cena za 1 hodinu)

tlumočení na úřadech a institucích;

tlumočení a doprovod po Praze;

tlumočení a doprovod mimo Prahu.

Устный перевод (цена за 1 час)

перевод в организациях;

перевод с сопровождением по Праге;

перевод с сопровождением вне Праги.

РУС

300,-

Asistence a zastupování

doprovod a asistence při návštěvě úřadů a jiných institucí;

zastupování při vyřizování různých záležitostí.

Содействие и представление интересов

сопровождение и содействие в учреждениях и других ведомствах;

представление интересов при устройстве разных дел.